Da Ti Dajem - Prevod Na Srpski

Prevod od "da ti dajem" do Srpski

Prevodi:

da ti dajem

Boljša bom, obljubim. –Dovolj imam tega, da ti dajem drugo možnost.

Biæu bolja, obeæavam. Dojadilo mi je da ti dajem drugu šansu.

Poglej, samo nekako kimaj z glavo, in se pretvarjaj, da ti dajem dober nasvet.

Samo klimaj glavom i pravi se da ti dajem dobre savjete.

To je tvoja krivda, tako da ti dajem priložnost, da se opravičiš.

Ti si kriv, zato ti dajem priliku da se izvinis.

Poleg tega nisem hotel, da bi bilo videti, da ti dajem prednost.

Plus, nisam želeo da izgleda kao da ti èinim uslugu.

Na to gledam kot na uslugo tebi, Pam, da ti dajem priložnost, da dokončaš odprte zadeve.

Ovo vidim kao uslugu tebi, Pem. Pružam ti priliku da završiš neke nezavršene poslove.

Misli, da ti dajem dober vzgled.

Misli da ti dajem dobar primer.

Veš, da ti dajem popust, ker si prvič tu.

Znaš, dala sam ti popust jer ti je ovo prvi put.

Če hočeš, da ti plačam, namesto da ti dajem sobo... 250 dolarjev na uro zaslužim.

Dobro. Ali ako... Ako želiš da ti ja platim...

Ni dovolj, da ti dajem del zaslužka, da ga lahko daš svojim špagetarjem?

Nije dovoljno što sam te jebeno štitio u svim akcijama samo zato da možeš ponovo da buduš sa tim prljavim jebenim žabarima?

Arkadij ve, da ti dajem informacije.

Arkadij znam da ti odajem informacije.

Narobe je, da jo izkoriščaš, da ti dajem denar.

Pogrešno je da preko Lise uzimaš novac od mene.

Dovolj imam, da ti dajem še eno možnost.

Dosta mi je da ti dajem drugu šansu.

Boljša bom, obljubim. –Dovolj imam tega, da ti dajem drugo priložnost.

Dojadilo mi je da ti dajem drugu šansu. Stani!

Glede na to, da ti dajem svoje življenje, se mi je zdelo, da si zaslužim nadgradnjo s kleti.

S obzirom da ti dajem svoj život, Barem sam kvalifikovana za odlazak u podruma.

0.33305096626282s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?